韩尚宫(梁美京 饰)与长今终于彼此相认，两人内心激动……久久无法言语，韩尚宫急着带长今到处去看当年她与明伊留下许多共同回忆的地方，长今难掩兴奋悲伤情绪，两人再度相拥而泣……长今发现母亲留给她的最后一封信函不见了，韩尚宫猜测必定是令路所为，背后指使者应该是崔尚宫(甄美里 饰)，如此一来，长今和韩尚宫身边就会有危险。因此韩尚宫派遣崔尚宫等人立即到太平馆去，至少可以暂时确保安全。中宗(林湖 饰)听信御医的劝告，要出宫到温泉胜地去泡温泉，崔判述(李熙道 饰)得知韩尚宫与长今都要出宫，认为机会难得，派比头跟踪危害，未料闵政浩(池珍熙 饰)早已暗中派人保护韩尚宫与长今……